Calvados

Carlos Tronco, « O que é a Vida, Afinal ? »



Traduction de la part de Isabelle et Philippe que je remercie.








Assis ici absent de ma mémoire



Perdu en toi, rêvant à quelque victoire



Sur moi, espérant avoir quelque avenir



Découvrant dans l’obscurité des jours, quelque chose comme un trou



Un chemin entre les pierres, une voie entre les rochers



Quelque chose de sensible, de doux, qui fasse oublier les peurs



Les peurs de nous-mêmes, le manque de confiance



Dire vouloir partager avec toi un souvenir



Chemins de bord de mer de tristesse de solitude



Quelque part en Normandie, une part de mon cœur




De la part de Carlos Tronco, poète portugais vivant actuellement en France.




De la part aussi du Collectif Bienvenue en Normandie pour toutes les amoureuses et les amoureux en Normandie ...



Pour les amoureux de la Normandie et aussi pour nous tous Normands qui avons à nous vaincre nous-mêmes pour être ici enfin libres.